表しの難局

三人称を一人称へ変える効率良い方法を教えて下さい。

以前、結託の最新章を携帯で書いて、その文字数が8500字程度だったため、削除シーンどうしよう。などと話したことがあると思います。……携帯です。よく考えれば、日本語は2文字分使用するわけですよ。ということは、実際はその半分の4200字程度なわけです。それに気付いたのがしばらく経ってからだったので、データも幾らか消えてます。今は通勤途中その編集をしてるんですが、ちょっとした問題発生。

コナンか快斗か、どっちが探偵かと言われればやっぱり前者なわけですよ。事件の説明するなら、メインはやはりコナンになります。そのために、時にコナンの言葉がツラツラ続くことがあるんですね。今までの対処ではたまに快斗に発言してもらうことでしのいでましたが、今回そうもいきません。その場にいるのが一人なら、一人称が長くても大して違和感ありませんが、相手いるなら、本来セリフで喋らすべきところを一人称で表現する場合、やたらと一人称が長いと違和感があります。

ただ、一人のセリフが長いのは考えものだろうという意見もあるわけですよ。まだ描写が長くても構わないというタイプは結構多いと思うのです。(私がそう) なので、今回の対処法を一人称にしてみたんですが、語尾変えるだけだと妙。となると構成を少し変えるしかない。さてその構成を如何しましょうか。というのが今の悩み。

色々、取っ替え引っ替え頑張ってはいるのですが、限界というものがあります。
……そもそも、相手に説明するはずの事件概要を一人称で済ませようという計画に無理があるんですが。だってさー、コナン自身の捜査で分かった内容なのに、それの途中で快斗に発言させるのは難しいでしょうよ。探偵であるコナンが、快斗の説明に口出すなら分かるけど。

と、そんな話。
……ヤバいなぁ。7時前まで会社残ってても普通になってきたよ。
うん。元々月曜以外なら残って良いとは言ったけどさ。